Some health workers at Health NZ public hospitals and services are planning to strike on Thursday 23 October to 7am on Friday 24 October.
Emergency departments will be open for emergencies only. For more information:
Some health workers at Health NZ public hospitals and services are planning to strike on Thursday 23 October to 7am on Friday 24 October.
Emergency departments will be open for emergencies only. For more information:
‘Ihe taimi ‘okú ke fetu‘utaki ai kihe healthline, tenau ‘eke atu ha ngaahi fehu‘i fekau‘aki moe tu’unga ‘okú ke ‘iaí. ‘E lava ke ke faka‘aonga‘i ho‘o telefoni to‘oto‘ó ke vahevahe ha ngaahi ‘īmisi pe vitiō ke tokoni ki ho’o talatala ‘oku fakahoko´.
‘E lava ke nau fale‘i koe kihe ngaahi me‘a ke fakahoko fakatatau mo ho‘o ongo‘í. ‘E lava pē ke kau ai ‘ae:
‘E lava ke nau tokoni‘i hono kumi ha ngaahi feitu’u ngāue ki he mo‘uí ‘oku ofi kiate koe mo ho’o fiema’u´, hangē koe:
‘E lava ‘ehe Healthline ‘o fetu‘utaki hangatonu kihe Me‘alele fakahaofi mo‘uí ‘okapau ‘e fiema‘u. ‘Oku ta‘etotongi pē ‘ae Me‘alele fakahaofi mo‘uí ‘ihe vāhenga Uelingatoní. ‘Ihe ngaahi vāhenga kehé ‘oku ‘iai ‘ae totongi ‘ae St John kihe ni‘ihi pē ‘oe ngaahi tokoni ‘oku nau ngāue kiaí.
Totongi fakakonga ki he Me‘alele Fakahaofi Mo‘uí — St Johnexternal link
‘Oku ofi kihe ngaahi lea kehekehe ‘e 150 mo hono kau fakatonulea pea ‘e lava ke alea‘i ‘ehe Healthline ha fakatonulea ke ke faka‘aonga‘i lolotonga ‘a e talanoa telefoní.
‘Ihe taimi ‘okú ke tā ai kihe Healthline, fakahā kiate kinautolu pē ‘okú ke fiema‘u ha fakatonulea pea moe lea fakafonua ‘okú ke fie ngāue‘akí.
‘E lava ke ngāue fakataha ‘ae timi ngāue ‘ae Healthline pea moe NZ Relay Services ke tokoni‘i koe. ‘Oku fakangatangata pē ‘ae houa ngāue ‘ae NZ Relay Services.
‘Okapau ‘oku ‘ikai fiema‘u ha tokoni pe fale‘i he taimi ko iá, ‘e lava pē ke ke kole ki he Healthline ke nau toki tā atu.
Ke fakahoko eni, ‘alu kihe uepisaiti ‘ae healthy.org.nz, fakakakato ‘a e ngaahi me‘a ‘oku fiema‘ú pea ‘e toki fetu‘utaki atu ‘ae neesi pe ko ha ‘ōfisa ngāue fakavavevave kihe mo‘uí (paramedic).
‘Oku fakapa‘anga ‘ae Healthline ‘ehe Health New Zealand | Te Whatu Ora. ‘Oku fakalele ‘ae ngaahi tokoní ‘ehe Whakarongorau Aotearoa — New Zealand Telehealth Services.
Fetu‘utaki ki he — Whakarongorau Aotearoaexternal link
‘Oku tatau pē ‘ae totonu ‘a kinautolu ‘oku fetu‘utaki telefoni kihe Healthline pea mo kinautolu ‘oku nau faka‘aonga‘i ‘ae ngaahi tokoni kehe kihe mo‘uí.
Kātaki ‘o lau ‘ae ngaahi fakahinohino fekau‘aki mo ho‘o totonu fakafo‘ituituí ‘i he uepisaiti ‘ae Whakarongorau.
Totonu Fakafo‘ituitui — Whakarongorau Aotearoaexternal link
Ma‘u ha tokoni ki he huhu malu‘i ‘oe mahaki Kōviti-19, fulū, mīselé moe tale (whooping cough).
Tā ki he: 0800 28 29 26
Koe ngaahi tokoni ma‘ae kakai faingata‘a‘ia fakasino mo faka‘atamaí ‘o kau ai ‘ae sivi Kōviti-19, fakaataa ‘ae ngāue’aki ‘oe malu’i manava´, mapule’i ‘ae mahaki Kōviti-19 ‘i ‘apí pea moha ngaahi fiema’u kihe mo’ui lelei fakalukufua.
‘E tali ho‘o fetu‘utaki telefoni ‘eha tokotaha taukei ‘ihe ngāue moe kau faingata‘a‘ia fakasino mo faka‘atamaí ‘ihe vaha‘a taimi 8 pongipongí kihe 6 efiafí, Mōnite ki he Falaite. ‘Ihe ngaahi taimi kehe, ‘e tali ‘ae ngaahi fetu‘utaki telefoní ‘eha memipa taukei‘i ‘oe timi ngāue ‘ae Healthline.